Studier i Italia

Bachelor
Bachelorgraden i Italia heter Laurea. Den varer i 3 år, mange kaller den derfor Laurea trinnale. Bachelorgrad innenfor kunstfag kalles diploma accademico di primo livello.

Enhetlige studieløp på 5-6 år, som for eksempel medisin, kalles Laurea magistrale a ciclo unico.

Master
Det finnes flere utdanningsgrader på mastergradsnivå i Italia, eller Secondo livello som italienerne kaller det. For deg som vil ta en mastergrad som tilsvarer den norske skal du velge Laurea Magistrale. Denne graden går over to år og gir deg muligheten til å søke på Ph.D. (dottorato) etterpå om du ønsker det.

Studieåret
Studieåret i Italia er delt inn i to. Det første semesteret går fra september/oktober til januar/februar, mens andre semester begynner i februar og slutter i juli. De fleste utdanninger har kun studiestart på høsten.

Skal du begynne på en utdanning i Italia, men mangler italienskkunnskapene? Du kan få støtte fra Lånekassen i inntil et år for å ta språkkurs i Italia.

Du finner informasjon om hvordan du finner språkkurs og reglene til Lånekassen på denne nettsiden:

Ved noen skoler kan du studere et semester eller to som enkeltemnestudent. Du velger da corsi singoli ved ønsket lærested. For å få full støtte av Lånekassen må du velge fag som tilsvarer 30 studiepoeng/ECTS i semesteret.

Les mer om støtte til enkeltemner (uspesifiserte studiepoeng). 

Utveksling til Det norske institutt i Roma

Studerer du fag innenfor arkeologi, kunst- og kulturtradisjon og kan tenke deg å ha et kortere studieopphold i Roma? Da har du mulighet til å ta emner ved Det norske instituttet i Roma. Her tilbys emner på bachelor- og masternivå innen kunsthistorie, antikke studier, italiensk, samt et flerfaglig emne om Roma fra antikken til moderne tid. Instituttet ligger under Universitetet i Oslo.

For å søke opptak til en bachelorgrad ved et italiensk universitet, må du ha fullført og bestått videregående skole.

Godkjenning av vitnemål

Før du kan sende inn vitnemålet ditt til skolen, må du få det godkjent. Vitnemålet må som oftest være oversatt til italiensk, og det kreves apostille samt Declaration of Value. 

Fullfør følgende steg:

1. Få et Rett kopi-stempel. Rett kopi-stempel kan du få av skolen du har gått på i Norge. Noen kopieringsfirmaer kan også gi deg rett kopi.
2. Oversett vitnemålet til italiensk. Dette kan du gjøre hos en statsautorisert translatør.
3. Få et Apostille-stempel på vitnemålet. 
4. Få endelig godkjenning fra Den italienske ambassaden i Oslo, kalt Declaration of value.
   Ta kontakt med ambassaden på consular.oslo@esteri.it.

Universitetene krever ofte å få dokumentert språkkunnskapene dine. Det er viktig å sjekke grundig med universitetet hvilke krav som stilles.

Engelsk:
Om det kreves dokumentasjon på engelsknivå kan du ta en engelsktest, enten TOEFL eller IELTS.

Italiensk:
Om det kreves dokumentasjon på italienskkunnskaper kan du ta CILS, CELI eller PLIDA som alle er tester i italiensk. Flere språkskoler i Italia tilbyr denne språktesten.

Til mange utdanninger i Italia er det nødvendig å ta en nasjonal opptakstest. Det er en kunnskapstest som heter TOLC. Det er 10 ulike versjoner og du må ta den som er relevant for utdanningen du vil søke opptak til. Du finner informasjon om hvilken test du skal ta på skolens nettside.

Private universiteter kan ha andre opptakskrav som du finner på skolens hjemmesider.
Dette er en liste over det som vanligvis kreves: 

• Søk online eller ta kontakt med universitetet 
• Ta skolens opptakstest (mange godtar også den amerikanske SAT testen) 
• Du må ofte legge ved motivasjonsbrev, referanser og CV 
• Ofte intervju (enten på skolen eller via Skype) 

Du må ha fullført en bachelorgrad for å kunne søke en mastergrad. Som regel kreves det at du har tatt bachelorgrad innen samme fagretning, eller at det finnes krav til bestemte fag du må ha hatt i fagkretsen for å få opptak til studiet.

Universitetene krever ofte å få dokumentert språkkunnskapene dine. Det er viktig å sjekke grundig med universitetet hvilke krav som stilles.

Engelsk:
Om det kreves dokumentasjon på engelsknivå kan du ta en engelsktest, enten TOEFL eller IELTS.

Italiensk:
Om det kreves dokumentasjon på italienskkunnskaper kan du ta CILS, CELI eller PLIDA som alle er tester i italiensk. Flere språkskoler i Italia tilbyr disse språktestene.

For opptak til mastergrad må du ofte ta en opptakstest. Det finnes forskjellige tester, noen skoler har sine egne opptakstester eller de kan be om f.eks. GMAT, GRE eller TOLC.

GRE kan være aktuell hvis du skal søke deg inn på en samfunnsvitenskapelig master.
GMAT gjelder for deg som skal ta en master innen økonomiske fag.

Anbefalingsbrev er en akademisk eller profesjonell referanse som en lærer, rådgiver eller arbeidsgiver skriver for deg. Til masterprogrammer ønsker skolene som regel anbefalingsbrev fra én lærer.

Noen lærestedene i Italia kan be om at du skriver et motivasjonsbrev (statement of purpose/personal essay) som en del av søknadsprosessen. Her skal du begrunne hvorfor du søker deg til skolen og det aktuelle studieprogrammet. Motivasjonsbrevet skal være skreddersydd skolen du søker deg til, så ikke bruk samme motivasjonsbrev til flere skoler.

Søknadsfristene i Italia varierer fra universitet til universitet, og man snakker ofte om søkeperioder fremfor søknadsfrister. Generelt kan man si at de fleste universiteter krever at du søker i perioden fra mars til september på bachelorgrader.

Søker du til private universiteter, mastergrad eller til en kreativ skole med opptaksprøve, kan fristene være tidligere.

Søknadsfristene finner du på universitetenes hjemmesider.

I perioden mars til juli bør du kontakte universitetet for forhåndsinnskriving, preiscrizione. Dette kan du vanligvis gjøre online på nettsiden til det enkelte lærested eller på Universitaly. Ikke alle læresteder krever forhåndsinnskrivning.

Søknadsprosessen varierer mellom læresteder. Undersøk alltid hvordan du skal gå fram på skolens hjemmesider.

Du søker som regel direkte til lærestedet via deres hjemmeside. Søknaden din skal vanligvis bestå av følgende dokumenter:

• Søknadsskjema
• Vitnemål (norsk og italiensk)
• Beskrivelse av det norske skole- og karaktersystemet (Dichiarazione di valore/Declaration of value). 
  Dette kan du få fra Den italienske ambassaden i Oslo.
• Eventuelle karakterutskrifter/papirer fra høyere utdanning
• 1-2 passbilder
• Kopi av pass
• Ligningsattest (din egen)
• Kvittering på betalt søkeavgift

Du kan søke gjennom norske agenter som samarbeider med italienske læresteder:

• Education Link samarbeider med Nuova Accademia di Belle Arti (NABA), som tilbyr bachelor- og masterstudier innen design, kunst og kreative fagretninger med undervisning på engelsk og på italiensk. 
• Education Link samarbeider også med Domus Academy som tilbyr masterstudier innen mote, produktdesign, interiør, arkitektur og interaksjonsdesign.
• Study In Another Country (SIOC) samarbeider med Instituto Europeo di Design (IED), en designskole med fag som interiør, produktdesign og visuell kommunikasjon.
• Kulturakademiet tilbyr blant annet et årsstudium i filosofi, samfunnsfag, historie og italiensk i Roma. 

Hva er en agent?

En agent samarbeider med utenlandske universiteter for å rekruttere norske studenter. Har du funnet et utenlandsk studiested du ønsker å søke deg til? Da kan du undersøke om studiestedet samarbeider med en agent for å få hjelp til søknadsprosessen. Dersom agenten er godkjent av ANSA, kan du stole på at hjelpen du får er kvalitetssikret og til å stole på.

Hva er en agent?

En agent er en kommersiell aktør som samarbeider med utenlandske universiteter for å rekruttere norske studenter. Har du funnet et utenlandsk studiested du ønsker å søke deg til? Da kan du undersøke om studiestedet samarbeider med en agent for å få hjelp til søknadsprosessen. Dersom agenten er godkjent av ANSA, kan du stole på at hjelpen du får er kvalitetssikret og til å stole på.

På Lånekassens sider om utdanning i utlandet kan du se hva du kan få i stipend og lån. For å få støtte fra Lånekassen må du som hovedregel være norsk statsborger og ha generell studiekompetanse.

Lånekassen gir kun støtte til studier som er offisielt godkjent. Når du har funnet en skole du vil studere ved, må du derfor sjekke om den er godkjent.

I tillegg til finansiering fra Lånekassen finnes det også ulike stipend det går an å søke på.

• Hvor mye kan jeg få i støtte?
• Lånekassens vilkår for lån og stipend

Lånekassen kan gi støtte til høyere utdanning i Italia når utdanningen er offentlig godkjent som del av den offisielle gradsstrukturen for høyere utdanning i Italia. Det skal stå at utdanningen er offisielt godkjent av MIUR.

Merk at læresteder innen kunst kan tilby både offisielt godkjente grader, og ikke-godkjente grader.

Her finner du generell informasjon om Godkjenning av studier